A FAMILIA DE ANGELO FERRAREZE E CESIRA FERRI FERRAREZE

PESQUISA DE ANA MARIA  SEGANFREDDO
INFORMAÇÕES DE TERESINHA DAROS REGINATO
INFORMAÇÕES  DE  ILDA FERRAREZE DANELLI, FILHA DE LUIS E  GERMINIA

FAMILIA  DE ANGELO E CESIRA

foto  de Argene, a mais jovem dos filhos de Celeste e Pieirna, casada com Antonio Marini.

 Estas  fotos  pertencem ao acervo que foi de Luisa Ferri Seganfreddo, minha mãe.

DOS  QUATORZE FILHOS  DE CELESTE GIOVANNI FERRI E PIERINA CECCHIN FERRI , AS FILHAS MAIS VELHAS ERAM GEMEAS, BATIZADAS COM OS NOMES DE CESIRA E ANGELA MARIA, CHAMADA DE ANGELINA  TINHAM 26 nos de idade quando seus pais compraram as terras em Ciriaco  no ano de 1925,  Estavam casadas  e  sabe-se que a familia Ferri    morava   em  Nova  Bassano, na linha    X.

OS OUTROS  FILHOS DE CELESTE  E PIERINA:

No  ano  de 1923  Celeste e Pierina casaram-se no civil em Nova Bassano, mas haviam morado inicialmente em Veranopolis, onde nasceram os primeiros  filhos. . Neste ano de 1923 os outros filhos de Celeste e Pierina tinham estas  idades:
 Maria vinte e dois ,  Giacomo contava vinte anos de idade, Elvira dezenove, Antonio dezoito,  João dezesseis, José quinze, Thereza treze, Amabile onze, Celeste dez, Constantina sete, Luiza quatro e a ultima, Argene  dezoito meses.

Cremos que eles haviam se casado apenas no religioso, casaram no civil porque era necessario este documento para a compra das terras em Ciríaco. Na época da chegada dos  imigrantes era comum casar apenas no religioso e posteriormente no civil devido aos cartórios se localizarem muito distantes do lugar onde moravam.

A FAMILIA  DE ANGELO FERRAREZE  E  CESIRA 

         Cesira  casou-se com Angelo  Ferrareze,.  Pelo que consta na escritura das  terras da  área denominadas de "Bom Retiro,   ou    "Posse   do  Ciriaco  e tambem   "no segundo distrito de Passo Fundo,", estas eram denominações da  mesma ãrea que havia  sido loteada  para  venda.
             Angelo  Ferrareze  adquiriu uma colonia de terra  no ano de 1948. O irmão dele chamado de Vitório Ferrareze tambem adquiriu na mesma época uma colonia de terras. Deduzimos então   que  eles vieram morar em Ciriaco  depois  dos pais de Cesira .
            Angelo  e Vitório  adquiriram as terras  diretamente da escritura principal, pois  consta  como averbação, isto indica que Natale Piccoli   já não era representante  do  grupo de familia  de origem germâmica proprietários  das 100  colonias da  área de terra denominada Bom Retiro.

Cesira e Angelo  tiveram 10 filhos, todos moraram em Ciriaco ,poucos deles sairam da cidade, creio que apenas Celeste foi morar em Passo Fundo depois de casado.

OS FILHOS  DE CESIRA E ANGELO FERRARESE E OS RESPECTIVOS CONJUGES:

-LUIZ   REINALDO - CASOU-SE COM GERMINIA MARINI

-PIERINA CASOU-SE COM ERNESTO ORO

-OTILIA  CASOU-SE COM JOSE GUADAGNIN

-ELIZA  CASOU-SE COM LUCIO ZAMBOTTO

-IRENE CASOU-SE COM JOSÉ CAMPANA

-LUIZA CASOU-SE COM ERNESTO REGINATO

-FILOMENA CASOU-SE COM MARIO ORO

-FIORINDA CASOU-SE COM AGENOR RAMPAZZO

-SERAFIM CASOU-SE COM ILDA TICIANI

-CELESTE CASOU-SE COM NAIR TIZZATO

Esta  familia  trabalhou  com agricultura  não  muito tempo, dedicaram-se a outras atividades  como  comércio, a maioria, Luiz é citado como sapateiro ,barbeiro, Seleiro e curtidor(de  couro) tendo sido tambem agricultor, como cita seu neto Elton Danelli, . Luiz Reinaldo . trabalhou um bom tempo nesta  atividade.  Os  Oro tinham uma  pequena fábrica de esquadrias, Serafim, Irene, 'Fiorinda  comércio, Celeste sabe-´se  que trabalhou  como 'mascate" ,, Destes  todos creio que apenas Luiza e seu marido Ernesto Reginato dedicaram-se a agricultura.  Dos  descendentes deles alguns atuaram na politica tambem, como o filho mais velho de Luiz, Vitacir Ferrareze, que foi prefeito de Ciriaco  por dois mandatos. Atualmente , ano de 2014 o atual prefeito é neto de Luiza . 

Posteriormente, com o passar  dos anos muitos  descendentes dos primeiros  colonizadores de Ciríaco   migraram  para outras  cidades.,  inclusive dos descendentes  de CESIRA E  ANGELO FERRAREZE. Dentre eles muitos  são professores, servidores da Justiça, funcionários públicos e profissionais liberais em muitas áreas de atividade.

Observando os sobrenomes dos conjuges dos filhos de Angelo  e Cesira  podemos  afirmar  que a cidade de Ciríaco  por um bom tempo, e creio, ainda, é formada  por  um grande  número  de familias  aparentadas  entre  si.

pS.o espaço fica  aberto para correções, informaçoes, novas  fotos, ao que diz respeito principalmente aos descendentes  de ANGELO  FERRAREZE E CESIRA FERRI FERRARESE.

  

Angela Maria,a Angelina,gemea identica de Cesira

FOTOS REALCIONADAS AO HOSPITAL SANTA TERESINHA

Série  de  fotos  postadas por Simone Simioni, compartilhadas por Eva Silva, informando que foram repassadas para Simone pela esposa do medico, que seria o primeiro, penso em trabalhar com o hospital novo. Tem o lançamento da pedra fundamental. Aguardando identificação das  pessoas  que estão  nestas  fotos  .Informou Simone que o médico já  é falecido mas a esposa ainda vive. Aguardando maiores informações, mas as fotos por si só já são um achado.

Destacamos a importância de um hospital para uma comunidade.Creio que a tecnologia não substitui o clinico geral. Seria  tão mais confortável se este  hospital voltasse a funcionar  como  tal.




 

UMA HISTÓRIA ORAL

ANTONIO FERRI, CASADO EM SEGUNDAS NUPCIAS, DEIXOU UMA DESCENDENCIA GRANDE EM CIRIACO E MULITERNO. FILHO DE CELESTE GIOVANNI FERRI E PIERINA CECCHIN FERRI, contava minha mãe Luiza ferri Seganfredo, que, quando eram jovens, ela tinha 10 a, os rapazes se escondiam no mato enquanto passavam os corpos provisórios recrutados para participar dos conflitos do Rio Grande do   Sul.  Estando ela e sua mãe  em casa, passou um destes grupos provisórios  e perguntou pelos "os homens da casa" -"não tem, responderam" _,"e armas  tem? Minha mãe lembrou que o irmão Antonio tinha  um revolver guardado em seu quarto, correu e o entregou ao  "lider" do grupo. Meu tio Antonio  ao chegar em casa, sabendo do fato quis recuperar a arma, jovem pensava ia ser uma aventura, até conhecia alguns, mas foi incorporado ao grupo, chegando até Passo Fundo. Encontraram um carreteiro, o Sr. Busatto, que falando com eles disse: o que estão fazendo aqui voces dois? O conflito já terminou! Resolveram, ele e outro ciriaquense fugir, simularam uma briga e se embrenharam no mato. Imagine, sem bússula, sem direção, chegaram em casa dois meses depois dos outros do grupo....Esta é uma história  oral contada por minha mãe, Luiza Ferri Seganfredo. Creio que por isso no inicio houve certa dificuldade de entrosamento entre os luso brasileiros e os descendentes de imigrantes/imigrantes, Cada um tinha um objetivo, a politica ficou presente na vida dos  Ciriaquenses descendentes dos colonizadores , podemos dizer, depois da emancipação.

familia  deAntonio  Ferri, com a  segunda  esposa,

Alguem que  conhecer esta  história oral e souber quem foi o companheiro  de Antonio Ferri nesta aventura, se tiver outra  versão, pode enviar, foi o que  ouvi de minha   mãe Luiza Ferri seganfredo.

FOTO DE FESTA RELIGIOSA-COROAÇÃO DE NOSSA SENHORA

COROAÇÃO DE NOSSA SENHORA-

MAIORES INFORMAÇÕES, QUEM SÃO, PODEM SE IDENTIFICAR, DEVE SER MAIS OU MENOS NA MESMA ÉPOCA  DA PRIMEIRA  COMUNHÇÃO, MAS ESTE GRUPO É  FORMADO APENAS POR MENINAS. MINHA IRMÃ  ALVANIR SEGANFREDO É A QUARTA MENINA  DA ULTIMA FILA,À DIREITA

FOTO DE PRIMEIRA COMUNHÃO

ESTA FOTO É DA PRIMEIRA COMUNHÃO EM CIRIACO, O PADRE CHAMADO HENRIQUE, MORAVA NO HOSPITAL-CREIO NÃO TER  A CASA CANÔNICA AINDA-ANTES DO PE.ELPIDIO ASSUMIR.
ALGUEM SABE COMO ERA CHAMADO   ESTE PADRE, SEI QUE TINHA UM NIKENAME(APELIDO)MINHA IRMÃ ALVANIR ESTÁ NESTA FOTO. QUEM SOUBER SE IDENTIFICAR, POR FAVOR,  ESCREVA SEU NOME   E  LOCALIZAÇÃO.
AGUARDO INFORMAÇÕES.


 Pe. Henrique Buttgenbach-segundo  informações de Laudeliono  Cericato

O HOSPITAL SANTA TERESINHA

HOSPITAL SANTA TERESINHA, UM PATRIMÔNIO PÚBLICO DE GRANDE VALOR HISTÓRICO.

o Hospital tem este formato arquitetonico até o tempo presente;

Sobre o Hospital Santa Teresinha podemos dizer que representa um patrimonio da cidade Ciríaco.

Pela história oral , estando a comunidade já a chamar-se 'povoação" , quer dizer um lugar  já povoado houve a necessidade de ter um hospital. Já havia um hospital em madeira, mas que não era mais viável para o atendimento do povo ciriaquense. Então  decidiram- o povo- que era hora de construir uma casa em alvenaria e madeira, que servisse melhor as pessoas, pois a estrada Ciriaco -Passo Fundo não era asfaltada, carros haviam poucos e as pessoas muitas vezes morriam por falta de melhores recursos. Fizeram então uma reunião, como sempre, as convocações eram feitas  durante as orações de domingo, que a maioria  frequentava.  O processo da construção começou em 1946 e terminou em 1956. a construção foi feita em forma de  mutirão  e doações. . Havia um  pedreiro responsável, Raimundo Daros, que era natural de Camargo e liderava a obra. Observamos que os moradores, grande parte de  origem italiana sabiam alguma coisa de construção, pois cada  familia  construia sua propria casa e o mutirão era comum, fazia parte da sobrevivencia desta população .

 A pedra fundamental foi lançada no ano de 1946 e justamente 10 anos depois, em 1956  o hospital ficou pronto    Os médicos que atenderam anteriormente Dr. Alvaro Petracco da Cunha Sobrinho e depois o dr. Paulo Fragomeni , o primeiro já havia  se retirado para Passo Fundo e o segundo ficou até o ano de 1955, atendendo no antigo Hospital de madeira. . No novo hospital o prirmeiro médico foi Dr. Elbio Morais, que permaneceu ate 1964 e depois o Dr. Enio Schneider. Dali em diante sempre um medico substiuia outro, formou-se um corpo de enfermagem e as pessoas eram consultadas, medicadas e se necessário internadas ali mesmo.. Os médicos eram clinicos gerais, práticamente não haviam aparelhos, somente um raio _X , faziam até cirurgias. /Com este relato podemos imaginar a formação e dedicação destes médicos, estejam onde estiverem , vivos ou ja falecidos, o povo ciriaquense deve a eles reverencia por salvar tantas vidas, incansavelmente, dia e noite.

Segue um trechino do estatuto do Hospital:

       1

  CAPITULO I

.   Art 1- O Hospital Santa Teresinha, com sede na povoação de Ciriaco, distrito de Ametista (ex.Campo do Meio) no Municipio de Passo Fundo, Estado do Rio Grande do Sul, e que foi fundado a 1 de novembro de 1944, é uma sociedade beneficiente que durará por tempo ilimitado.

Art 2 -A sociedade é de personalidade jurídica e direito privado , com a declaração de que:

&1- Seus estatutos são reformáveis no tocante a administração, devendo as reformas serem propostas pelo conselho administrativo ou a metade mais um dos sócios,publicadas amplamente e submetidas à aprovação da assembléia geral.

&2-Seus sócios não respondem subsidiáriamente pelas obrigações sociais.

&3-O fim da sociedade é manter um hospital na povoação de Ciriaco já aludida , para uso de seus sócios e dos que de seus serviços necessitarem, sem distinção de nacionalidade, classe, credos politicos e religiosos , e tendo em vista na medida de seus recursos, a assistencia aos indigentes.

Daqui em frente os estatutos seguem descrevendo sobre o patrimonios, caso adquirido fosse posteriormente, dos empregados, etc...do funcionamento em geral, como  todos os estatutos."

Observamos que se a pedra fundamental foi lançada em 1944 e a construção iniciou me 1946 foi porque houve a necessidade de alocar os recursos materiais necessários para  iniciar a construção.

 O PRIMEIRO CONSELHO ADMINISTRATIVO FOI ASSIM COMPOSTO:

.Presidente: Segundo Bertolin
Vice Presidente: Ardoino Bonato
Primeiro Secretário: Olavo antonio Vieira
Segundo Secretário: Degolino Livino Rodrigues
Primeiro Tesoureiro: josé Caron
Segundo Tesoureiro : Luiz Trevisol
Outros: João Guadagnin, Severino Fasolin, Pedro Oro : 

O |Hospital serviu a comunidade por muitos anos, posteriormente passaram a administração para as Irmãs Salvatorianas, que trabalhavam com enfermagem, desconheço os termos desta trasnferencia. Porém , com o passar dos anos, como os Hospitais se transformaram em grandes negócios, além da  ciencia ter avançado e os médicos de hoje necessitam de muitas máquinas, aparelhos, exames, para fazer diagnosticos, porque  a formação  médica agora é assim, o Hospital se tornou inviável de ser utilizado como tal, mas continua prestando serviços de primeiros socorros, é uma lástima este hospital histórico não  continuar como tal.Esperemos ainda que se reverta  a situação, mas o poder econômico de hoje não permite que os serviços de saúde sejam menos lucrativos, muitos aparelhos, laboratórios, normas.... tudo isto....mas o HOSPITAL SANTA TERESINHA CONTINUA DE PÉ. e continuará por muitos anos, pela sua história, pelo valor que representa  para a comunidade deve ser preservado.


Esta informação é do livro:David Canabarro, sua Terra, sua Gente, sua História ,
de Genuir Luiz Marchezi

Um trechinho onde fala do "antes de haver médicos  em Ciriaco e David Canabarro, então chamada de Sede  35:

"- No  ano de 1953, Farmacêutico  Otacílio Teixeira   Noble, que residia em Ciriaco, transferiu-se para a Sede Trinta e Cinco. alugou a casa de Florencio Bernardi e instalou a farmácia, com um pequeno ambulatório . Passou a  atender a todos que o procurassem , com muita atenção e competência . como auxiliar e com função de enfermeira contratou a senhora Maria Bernardi Didó. e continua  com o relato da sra Maria: que diz" -ele consultava, vendia remédios manipulados ou de fábrica, conforme o paciente podia pagar. Eu ajudava nas pequenas cirurgias, fazia pontos, fazia anestesia local, e retirava espinhos.Nos atendimentos no local ou tambem nas casas , aplicando injeções ou soro, a qualquer hora do dia ou da noite".
como escreve Genuir Luiz Marchezi neste livro, por transmissão oral temos conhecimento que este Sr. o qual chamavam  de "NOBRE", e não NOBLE, talvez por não entender direito o nome, atuou  por muitos anos em Ciriaco, depois foi substituido por outro chamado CANDIDO DAVID. Mas não tenho maiores detalhes quem seria , de onde teria vindo ou para onde foi, mas o trabalho era semelhante.
Impressionante a habilidade destas pessoas que eram chamados de "boticários" e que deveras fizeram papel de médicos  nas colonias  por muitos anos. Também salvando vidas, assim como as parteiras, não podemos desconhecer o valor do trabalho que exerciam no trato com o ser humano..

Otacilio Teixeira Noble- foto do Livro de Genuir Luiz Marchezi

RECORDAÇÕES DE INFÃNCIA

MUDANÇA NA PRONÚNCIA DO NOME

VISTA DA CIDADE DE CIRÍACO

do livro: Relatos em prosa e verso

autor: Basilio Cella

sobre o autor: foi Prefeito de Ciriaco, natural de Pouso Novo.

Basilio Cella  foi prefeito de Ciriaco, o primeiro depois do interventor nomeado Albery Fagundes  de Oliveira. Governou  de 29/1/1969 a 31/01/1973, tendo como vice prefeito Vitacir Angelo Ferrareze , que posteriormente também ocupou o cargo de prefeito.  

 SOBRE A MUDANÇA NA PRONÚNCIA  DO NOME  DE CIRIACO PARA CIRÍACO:

"-Quando este lugar se emancipou de Passo Fundo em 28.12.1965, a grafia do nome teve sutil alteração: passou a chamar-se CIRÍACO.  A palavra que era paroxítona passou a ser proparoxítona. Informações de Albery Fagundes de Oliveira-in memorian- que foi o primeiro e dinâmico administrador municipal de Ciríaco , de 15.05,1966 a 28.01.1969, como Interventor Federal nomeado pelo  então presidente da República Marechal Castelo Branco, dão conta de que os deputados que aprovaram a lei de emancipação justificaram que  a pronuncia "CIRIACO" era muito antiquada, daí o acento agudo no segundo "I"  "CIRÍACO".

Esta é  a explicação para  a mudança  do nome , porém muitas pessoas ainda pronunciam Ciriaco, como era conhecido o lugar mesmo antes de ser povoado, dizia-se " vou para o CIRIACO. 

Seja ou não irrelevante, a mudança do nome , creio que , como era época de ditadura_ Castelo Branco- os deputados citados se deram o direito de mudar o nome do lugar. Talvez o certo seria consultar os moradores, infelizmente   não foi feito.

OBS: Até que enfim recebi a explicação do motivo da mudança da pronúncia do nome, creio  que  não só eu, mas  muitos não sabem disso. Agradecemos a informação,  dada  através  deste livro. 

SOBRE O MUNICÍPIO DE POUSO NOVO.- cidade natal de Basilio Cella-
Municipio de Pouso Novo (da enciclopedia livre)

História[editar | editar código-fonte]

O lugar foi denominado Pouso Novo por um senhor conhecido popularmente como João Brasileiro, João de Souza Leite, que veio residir nestas terras no início do século, sua residência, que localizava-se na atual igreja matriz, passou a servir como pousada para viajantes, mascates e tropeiros que costumavam levar suas mercadorias de Soledade a Lajeado e vice-versa, tornando-se assim uma pousada habitual, um "Pouso Novo".

O lugar começou a ser habitado por imigrantes italianos. As primeiras famílias foram Brock, Pretto, Bianchini, Mariani, Paludo, Bonacina, Lizzi, Bortolin, Cella, Baiocco, Guerra e Moraes, entre outras.

Pouso Novo tornou-se 3º Distrito de Arroio do Meio em 6 de dezembrode 1937, pela Lei 42/1937, emancipando-se em 29 de abril de 1988, pela Lei 8581/1988 e instalando-se o município em 1 de janeiro de1989.

ENTREVISTA DR PAULO FRAGOMENI

RADIO UIRAPURU
E-MAIL INGRA COSTA E SILVA- atendendo solicitação de ANA MARIA FERRI SEGANFREDDO


Dr. Paulo Fragomeni, um dos pioneiros na medicina da cidade, é o personagem do 'Minha Terra, Minha História'

  

Na manhã de hoje, dia 24, o Programa Minha Terra Minha História, entrevistou um dos precursores da medicina em Passo Fundo. Dr. Paulo Fragomeni, o clinico geral mais antigo da cidade, nasceu em 1921 no município de São Gabriel, formou-se médico em 1949 na única Universidade Federal existente no Rio Grande do Sul, na cidade de Porto Alegre. 

E foi depois de formado, segundo conta relembrando os tempos passados, que se mudou para região e iniciou sua carreira profissional em Ciríaco, onde permaneceu por 6 anos, fazendo parte da história de muitas famílias que até hoje guardam a recordação do médico. Em 1954 mudou-se para Passo Fundo, a convite do ex-prefeito Daniel Dipp, onde até hoje exerce a sua profissão, aos 92 anos. 

Sobre Passo Fundo, o médico registra que quando se chega a uma localidade tudo é diferente, os costumes, a maneira de viver, por isso quando veio para a cidade teve que se ambientar, mas logo percebeu que o povo de Passo Fundo era muito amigo e colaborador.

Ao longo dos 63 anos de atividade, Dr. Paulo Fragomeni, revela que a medicina faz parte de sua vida e que na sua época de estudante e de começo de carreira era obrigatório entender de todas as áreas, pois sem a tecnologia existente hoje, os médicos eram verdadeiros investigadores, realizavam consultas longas, onde tinha que conhecer a fundo cada paciente para proceder corretamente nos diagnósticos.

DR PAULO FRAGOMENI

entrevista do Dr. Paulo Fragomeni, um dos primeiros médicos de Ciriaco, ainda não havia a construção em alvenaria, era o hospital na casa de madeira.

.Renomado médico , nesta entrevista contava 92 anos de idade, nascido em São  Gabriel, estudou na UFRGS em Porto Alegre, quando estava terminando o curso de medicina foi procurado pelo Dr.  ´Alvaro  Petracco da Cunha, que atendia em  Ciríaco-aqui ele ressalta-naquela época O CIRIACO- denominação diferente do que se pronuncia  no  tempo  presente. Em 1949, formado foi exercer a medicina em Ciriaco onde permaneceu por 6 anos. Depois disso foi convidado a trabalhar  em Passo Fundo onde  permaneceu até o seu recente falecimento.

autorização:radio Uirapuru, por email  enviado por Ingra Costa e Silva, a pedido

Dr. Paulo Fragomeni, um dos pioneiros na medicina da cidade, é o personagem do 'Minha Terra, Minha História'

Dr Paulo Fragomeni

  

HOSPITAL SANTA TERESINHA

sobre o hospital Santa  Teresinha  vamos escrever  daqui a alguns dias, a matéria ainda esta sendo processada. O comentario que demorou 10 anos para ser construido foi uma observação,  e infelizmente que não pode continuar como Hospital tambem. O povo ciriaquense é batalhador, fez muitas conquistas,  por isso a observação que O mInisterio da Saude deveria  dar o dinheiro para que o Hospital continuasse operando como HOSPITAL.

AVERBAÇÕES da "ÀREA BOM RETIRO"

Até agora estamos tratando apenas das terras da área denominda "Bom Retiro", porque ali foi feito o progeto de colonização  incluindo uma sede, lembremos que existiam ainda as terras de posse denominadas " FAZENDA DOS RIBEIROS"  de um lado estava a colonização das terras  do "Bom Retiro", de outro as da Fazenda dos Ribeiros"., terras que Joaquim Ribeiro de Oliveira, o patriarca dos Ribeiro requereu como posse, uma área grande que ia até na divisa das terras do  Muliterno.(VIDE HISTORIA  DE "MULITERNO") Joaquim Ribeiro de Oliveira ( VIDE HISTÓRIA DOS RIBEIROS)  obteve a posse, eles eram criadores, não eram agricultores,mas a lei de Terras permitia que estes grandes fazendeiros requeressem as terras chamadas de "devolutas" como suas, as vendesse para serem colonizadas. Começou em 1906 a venda pelos  Ribeiros . Depois de obtida  a posse os Ribeiros começaram a vende-las  aos  agricultores. De posse desta escritura colocarei no blog.posteriormente.

Das escrituras pesquisadas  vamos ver as averbações, pois aparecerão novos nomes de moradores, alguns as averbações foram entre a propria familia, outros revenderam de seus lotes.

  Observo que não foram pequisadas todas as escrituras em cartório, aguardamos a colaboração de quem as tem ali em Ciriaco.

AVERBAÇÕES QUE CONSTAM NAS  ESCRITURAS

,

AVERBAÇÕES QUE CONSTAM NAS  ESCRITURAS

                Com o tempo  muitos migrantes venderam parte de suas terras para  outros que vinham chegando, conforme as averbações que  constam:

1-da escritura de Celeste Giovanni Ferri-  terras adquiridas no ano de 1923=transferido de José Ferri(o Giuseppe) 12 HECTARES para AntonioAbelino   Cericato)(Antonio   era casado com Maria Ferri, irmã de José Ferri).Ano:1944

*transferido a Celeste Ferri ( o Celestim)  121.000m2- em 1948( o pai transferiu) .

*transferido de Antonio Ferri para seus herdeiros , ano de 1951

*transferido de Celeste Ferri(o pai) 242.000m2 a Severino  Fasolin, ano de 1951.

OBS. Nesta época e Celeste Ferri Filho comprou terras em Muliterno, onde os descendentes residem até o tempo presente. Antonio Ferri também comprou terras em Muliterno   mais tarde voltou para Ciríaco  com parte da família. O patriarca da Familia, Celeste Ferri  e sua esposa PierinaCecchin Ferri foram residir com a filha Luiza Ferri Seganfredo e ali ficaram até o falecimento ele em 1952 e ela em 1956.

2-Da escritura de José Passari- terras adquiridas no ano de 1928-transferido partes a José Passari por falecimento da esposa  Prima Franchini, ano de 1948.

*Transferido ao Dr. SawaLachno 72.600m2 em 1949

OBS: aparece aqui um nome até então não mencionado, Dr. SAWA LACHNO  FOI O PRIMEIRO MÉDICO DE CÍRIACO, PROVINDO DA TCHECOSLOVÁQUIA , PRAGA, ANO 1949 ESTAVA ES CIRIACO....- QUEM SOUBER DEDESCENDENTES.......
3-Da escritura de Luiz Didoné- adquirida no ano de 1928- transferidos 1 lote de 25 x 50 a *Elisa Ferraresi em 1949 e 240.750m2 a seus herdeiros em 1963.

4-Da escritura de LuisBarea, adquirida no ano de 1929- transferido  a área de 5.000m2 ao *herdeiro Alcides Tizatto, os quatro lotes: 9,10,11 e 12. Ano de 1953.

5-Da escritura de José Passari e Francisco Franchini, adquidas no ano de 1928-

*Transferido de José Passari a Nicola Balzan  os lotes 5 e 6, com 2.500 m2 , ano de 1944  .

*Transferido de Francisco Franchini a José Nicola Balzan parte do lote 3  com 5,oo m2  por fundo e o lote 4 com 1,500m2, , ano de 1944.

*Transferido de Francisco Franchini a Luiz Ferraresi( é o mesmo Ferrareze) a área de 25 ha( hectare=10.000m2), ano de 1946.

*Transferido de Francisco Franchini a João Tomé Ferreira parte do lote 3, com 1.000m2, ano de 1947.

*José Passari ficou com a parte de 182.800  , por causa do falecimento da esposa.Transferiu para     OlandaPassari   mais 121.000m2, do lote 3. lote 8, ano de 1948 a GerianaPassari  e mais 242.000m2 a Tereza Passari, no ano de 1950.

*Transferido de Francisco Franchini  145.200m2 a Pedro Berton, ano de 1954.

*Transferido ,a Eugenio Didoné a área de 24.200m2  em1969.

Observamos  que uma parte desta sociedade de compra de terras entre José Passari e Francisco Franchini ou foi vendida a terceiros ou passou para as mãos dos herdeiros, como é no caso dos descendentes de José Passari, AS TRES MULHERES, SERIAM SUAS FILHAS ????: OlandaPassari, GerianaPassari e Tereza Passari,.  Vendidos para: Nicola Balzan, Luiz Ferrarezi(e) Eugenio Didoné., isto consta desta escritura em averbações.

obs. o nome Geriana talvez não esteja  correto no livro do cartório, não seria GERMANIA  o nome da  filha"......

6-Da escritura  de GiácomoGuadagnin  , adquirida no ano de  1928. Comprou para Serafim Guadagnin.

Averbações:

. Transferida para José Caron, em 1946

.Transferida para Luiz Trevisol  em 1948 70.850m2

.Transferida para joão Tomé  em 1950  2.500m2

.Transferida para Serafim Guadagnin-parte – em 1951

.Transferida para Olga Bilibio em 1953’1958’ e 1959 1.600m2

7-Da escritura de Valentim Didoné  adquirida no ano de  1928

Averbações:

.Transferida de Eugenio Didoné uma parte a Pedro Didoné, ano de1944

.Transferida de Ernesto Didoné (parte)  no ano de 1950

.Transferida para GenoefaCeresoli 96.800m2 no ano de 1951

.Transferida de PedroDidoné  19.150m2 a Reinoldo Massaro no ano de 1960

.Transferida a Victor José Trevisol e outros a  área de 121.000m2 no ano de 1965

8-Da Escritura de Luiz e João Berton  adquirida no ano de 1930, de André Carbonera e Tereza Paster

Averbações:

.Transferida a Affonso, Marcello e Octávio Berton no ano de 1938

9-Da escritura  de Luiz , joão, Pedro,,Affonso, Marcello e Octavio Berton adquiridas no ano de 1930 (2 colonias)

Averbações:

.Transferidas para Luiz e João Berton no ano de 1938

.Transferidos  8 hectares a Luiz e João Berton  no ano de 1938

.No ano de 1966  Luiz e João Berton  ficaram com todas as  terras

Obs:Temos informações  que algumas famílias migraram para o Paraná, talvez seja este o motivo da venda de terras entre os irmãos Berton.

(aguardando esta confirmação) Quantos deles (dos Berton) migraram “

10-Da escriturade GiacomoMazzaro (é o mesmo  sobrenome Marsaro, uma variação do sobrenome), que  adquiriu estas terras de uma família de sobrenome  MEZZOMO;:Hermelindo, Albino e João Mezzomo. No ano de 1930.

Averbações:

.Transferidas 363;000m2 a Domingos Bonatto no ano de 1950

.Transferidas,242.000m2 a João Marsaro  no ano de 1965

Transferidas  121.000m2 a GiacomoMazzaro  por morte da esposa Teresa no ano de 1961.

.Transferidas 121.000m2  a GuerinoMazzaro  no ano de 1962.

.Transferidas 121.000m2 a Vitória, Fúlvia e Assunta no ano de 1966.

.Transferidas 121.000m2 a Cerilo e Aldo no ano de 1966.

.Transferida121.000m2 a Carlos Mazzaro  no  ano de 1970

.Transferida6.050m2 a Adelmo Mazzaro no ano de 1971

Trasnferida 6.050 m2 a DresolinaM.Didoné. ,

Observamos que agora esta família se assina MARSARO E NÃO MAZZARO.

O TOTAL INICIAL DESTA GLEBA QUE FOI SE DESMEMBRANDO ERA DE 725.000 M2.

11- Escritura de Valentim Morello adquirida no ano de 1937.

Averbações:

Transferida .pelo falecimento de Angelo Morello foi transferida a parte que tocou a ele para Oliva Bristtot Morello no ano de 1938 (eram 2 colonias  para 5 irmãos).

.Transferida de Angelo Morello para os herdeiros  no ano de 1950

Transferida a área de 96.900 m2de cada um  para Luiz , Antonio e Giacomo  no ano de 1955

.Transferida a área de 230.250m2 a Ezilio, Morello e outro em 1968. E depois toda parte de  João Morello a EzilioMorello e outro no ano de 1968.

Esta área então no final ficou com EzilioMorello.

12-Escritura  de Luiz Simioni  adquirida em 1939-na SEDE- comprou de  Ernesto Galli e sua mulher Maria de  Michelli.

Averbações;

.Transferido um lote de 35 x 25 m2 para,José Reginato  no ano de 1946.

Transferidos 2.499m2 para Luiz  Berton em 1946.

Transferidos 1.250m2 para José Reginato no ano de 1949.

Transferidos308 m2 para Artidoneo Vieria Machado  no ano de 1965.

.Transferidos 1.250m2 para Adelina Josephina Ferrareze  Reginato em 1970.

Estas  averbações fazem parte das escrituras pesquisadas em cartório e mostram   transações entre as famílias ou com terceiros, neste período entre 1925 até 1970.

     

CASA DE ANTONIO 

CERICATO E MARIA FERRI CERICATTO

ESCRITURA DAS 100 COLONIAS

Adicionar legenda

INFORMAÇÕES DE VENDAS SEM A INTERMEDIAÇÃO DA COLONIZADORA

Das averbações que constam na escritura  das 100 colonias vê-se que alguns migrantes da Colonia Velha  adquiriram terras em Ciriaco diretamente dos proprietários.
São estes:

1-para Pedro Caron Filho,  242.00m2 , em 24/02/1939
2-para Ernesto  Galli - não consta a quantidade de terra- em 26/12/1939, mas  eles moravam na SEDE
3-para Arduino Mariano Bonatto- 242.ooom2 em 28/12/1939
4-para Hermenegildo Francisco Mazetto- 410.ooom2  em 30/7/1939
5-para Agostinho Bonamigo os lotes 40 e 41 com a área de 242.ooo m2 cada  em 22/06/1936
6-para André Carbonera os lotes 42.43.44.45.46.e 47  com a área de 1.307.000m2 em 6/11/1943
7- para "Luiz" -faltou aqui  o sobrenome- 242.oom2 em 21/3/1945
8-para Angelo e Vitorio Ferrarezi(AGORA SE ASSINAM FERAREZE) , área de 242.oom2 cada  um  em 07/06/1948


Aqui a colonizadora não consta, por informações orais  eles foram se   estabelecer em Santa Catarina e intermediaram a venda de outra  área de terras
.
Até aqui ja haviam vendido boa parte das 100 colonias, provavelmente a pouca que restou já não lhe interessava.

PS:mais informações mandar para este blog

verso da escritura das "100 colonias"

obs;ESTA DENOMINAÇÃO  DE ' ESCRITURA DAS 100 COLONIAS " É DENOMINAÇÃO DADA PELA BLOGUEIRA"

FAMILIA GUADAGNIN

FAMILIA GUADAGNIN- FOTO DE OZANA GUADAGNIN

Giacomo casou com Cecília Antonia Morello, filha de Angelo e Luigia Pain, de 18 anos (Livro da Paróquia de Alfredo Chaves, nº 1 , nº 111, p.45v.), em 18.10.1893 no religioso e a 16.12.1895 no civil, em Veranópolis e tiveram 17 filhos: Luigi Giovani, Serafino, Luiza, Judita, Onorata, Andrea, Carolina, Osana, Páscoa, Antônio (Falecido aos 3 anos), Elena, Francisca Romana, Teresa, Pedro, João, Otília e José, nesta ordem.




OS GUADAGNIN TEM UM LIVRO EDITADO POR FIRLEIA GUADAGNIN RADIN

FOTO FAMILIA TEDESCO

foto de Ione  Franchini-

Aguardaremos mais informaçlões

FOTOS ANTIGAS

Elton Danelli  escreveu  :"
Ontem, 9 de fevereiro, completei 38 anos de serviço no Município de Ciríaco. Comecei a trabalhar nesse prédio com telhado de tabuinhas (scándole). Quando ventava, balançava, mas não havia perigo de ruir, era bem construído. Além dos pavimentos que se vê, havia um porão " 

Prefeitura de Ciríaco-primeiro  prédio-
ACERVO DE ELTON DANELLI

Meu marido Arlindo Cericato e alguns parentes e conhecidos, a ordem: Jorge Alessandreti, Roque Cericato, Darci Ticiani, Arlindo Cericato, Izidio Morello, Americo Alessandreti, Geraldo Ferrareze e Ivo Alexandreti em 1965.
fotos  de  ELY  S. CERICATO

LICO  VIEIRA  E JUVITA- FOTO DO ACERVO DE ESTELA SOUZA SOUZA

AS FOTOS DA  FAMILIA   ALVES DE SOUZA PERTENCEM À ESTELA SOUZA  SOUZA

 

FOTO DA FAMILIA ALVES DE SOUZA-UNS MUDARAM PARA  O PARANÁ
ESTE É JOÃO SOUZA

JOÃO SOUZA ,PAULINHO E ÍNDIO

DA FAMILIA ALVES DE SOUZA-ESTA SENHORA CHAMA MAXIMILIA, É FILHA DA GENOEFA e Maximiliano Alievi

JOÃO SOUZA

Osório Souza- o patriarca desta família

Romeu Souza-interessante um boi  de montaria

fotos da familia  ALVES DE SOUZA

QUEM TIVER FOTOS ANTIGAS  COM DESCRIÇÃO PODE ENVIAR QUE SERÃO PUBLICADAS NESTA PÁGINA.

 

nome dos cavaleiros esquerda para a direita: Adonir Borges Nery, João Alves de Souza, Armili Alves da Silva, Romeu Alves de Souza, Arlindo Dutra da Costa e Silva, Atalibio Dutra da Costa e Silva.

a nevasca- ano de 1965 em Ciriaco-foto de Lucia Cericato

uma das religiosas 

aparentadas da Familia Reginato- foto enviada por Ademar Reginato

nevasca do ano 1965-foto de Lucia  Cerica
to

Aqui estão os nomes dos diversos freis e freiras aparentados da familia Reginato

enviada por Ademar Reginato

!Valdemar Pinto Vieira! "Tio Lico"

PERTENCE A O
OZANA GUADAGNIN